After helping the guide in feudal Japan, Lyar continues to see the young Misaki.  She eventually finds another spectral that looks like Misaki's Ghoul apparition.  She winds up having to attack it with the help of the Rampart armor.