Don wins an award and all is well, until his brother pays a visit to the firm. When Don's wife and kids show up for a family portrait, Peggy tells Joan that she thinks he's out with another woman. Ken gets a short story published in Atlantic Monthly and this causes a sort of fury among his colleagues. Pete pressures his wife to get one of his stories published as well.