Pete returns from his honeymoon and confronts Peggy.  Don and Rachel hit it off at her department store until he tells her that he's married.  Later at his daughter's birthday party, Don leaves to get the cake and arrives hours later with a dog.