The gang move into a new house and John goes to school where he meets a girl named Riley. The restored Cameron and Sarah, after getting a message from a dying man from the future, get jobs as temps in a nuclear power plant that is soon to go online and is used by the resistance in the future.