Haruka, after watching a video of her grandmother who passed away several years ago, realizes that she is slowly forgetting her. She later sees an old friend at a railway station who had moved to Tokyo. The girl's mother remembers Haruka but the girl does not and this causes Haruka to become upset. Kosagi shows up outside Haruka's house where Atori is and begins to beat him thinking that his mental state is an act. Tobi stops her but Atori appears to have returned to his old self just a little. Meanwhile in La'cryma, Kuina performs a task that will bring the Dragon Torque into their dimension. At Haruka's house she begins to be surrounded by the "blue snow" as the others try to stop her being taken. They are unsuccessful but Yuu grabs onto her just before the disappears.