The investigation into the stolen luxury cars continues.  Miyuki begins to feel the absence of her partner and decides to begin trying new things.  Ken gets in "trouble" by the rest of the station for not seeming to care enough for her.