Kaname goes on a date, wanting to get away from Sousuke for a while.  Her friend Kyoko get Sousuke and they secretly watch the two.  When some Yakuza get upset with Kaname, Sousuke has to help.  The only problem is, he can't or she'll know what they've been doing.  He finds a disguise before he goes.