When Holly discovers five black holes, she must navigate through them while Lister and Rimmer take one bug and the Cat and Kryten take to other around the obstacles.  Lister's bug crashes onto a planetoid and he is forced to eat dog food and burn things to stay alive.