A meteor shower is approaching and Henrietta is talking to Triela about the ride arrangements she made to get the girls outside of the light pollution of Rome to see it. Marco, meanwhile, has a picture of Angelica before the agency with her pet dog. He's looking in the pound for a dog like the one in the picture. Jose tells Henrietta that something's some up and he won't be able to take the girls to the meteor shower. When Henrietta cries to Triela, she says not to worry, that she'll get them a ride. Henrietta confides that she really wanted to go with Jose. Later, Henrietta goes to visit Angelica and realizes that she is having major memory problems. After she leaves, Claes comes in and tells her about the meteor shower and gives her a CD to listen to while she watches out her window. When Henrietta meets Marco in the hall, she tells him that he needs to go see Angelica but he doesn't seem too enthusiastic about it. Triela asks her handler to take them to the shower but they are busy translating documents into Italian. After Triela offers to help, they agree. That night the girls are out in the cold watching the shooting stars and Marco shows up in Angelica's room to be with her. When Claes wonders out loud if Angelica is listening the Beethoven's 9th, Triela starts singing the Ode to Joy and the others join in. In the hospital room, Marco is asked to read the Prince of Pasta to Angelica and, as he does, she slowly difts away.