The Kisaragi Girls are beating everyone they come up against. Hiroki's grandfather comes to the Oden bar and talks to Ryo. She decides that she'll call him and he asks her to meet him at the field where they first met. She waits but Izumi has found Hiroki and tells him about her feelings. He tells her that he like Ryo now and she asks for a goodbye kiss. Unfortunately Ryo, walking back home, sees the kiss and assumes the worst.