On Persephone, Mal is attempting to get a deal transporting goods off planet.  When Inara's honor is questioned, Mal is challenged to a duel by her customer.  On acceptance he finds out that it is a sword duel - to the death.